Opción 1

TimeTemp — instrucciones de firma digital obligatoria

Tu supervisor debe firmar tus horas en tu móvil, en la obra, antes de que salgas cada día.

Paso 1
Descarga la aplicación TimeTemp
Asegúrate de tener la aplicación TimeTemp en tu móvil.
TimeTempTimeTemp

Busca TimeTemp en la App Store (iPhone) o en Google Play (Android) e instálala. Es gratis.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Paso 2
Espera tus datos de acceso a TimeTemp

No necesitas iniciar sesión ahora mismo. Por ahora, sigue bajando por esta página para aprender a usar TimeTemp.

Labour Connect creará tu cuenta. Cuando esté lista, recibirás un correo de TimeTemp con tus datos de acceso.

Paso 3: Cada turno
Introduce tus horas, consigue la firma y guarda
Haz esto en tu móvil antes de salir de la obra.
Firma antes de salir de la obra
Tu supervisor debe firmar en la aplicación antes de que salgas. No puedes hacerlo más tarde. Sin firma tu pago se retrasará.
3.1

Abre la aplicación TimeTemp

Abre la aplicación en tu móvil.

Verás el Dashboard.

Toca el icono de TimeTemp

Asegúrate de que este es el trabajo correcto

3.2

Comprueba el nombre del trabajo arriba

El trabajo en el que estás aparece arriba en la pantalla.

Si trabajas para más de un cliente, toca las flechas para cambiar primero al trabajo correcto.

3.3

Toca TIMESHEET

En el Dashboard, toca el botón que dice Timesheet.

NO toques Clock In/Out. Labour Connect no lo usa.

En versiones antiguas de la aplicación este botón dice Edit Timesheet.

Toca Timesheet — no Clock In/Out

Elige la semana correcta

3.4

Elige la semana que trabajaste

Si la aplicación te pide elegir un contrato, elige la semana correcta en el calendario.

Luego toca Go to Timesheet.

3.5

Toca ADD SHIFT en el día que trabajaste

Verás todos los días de la semana.

Toca Add shift en el día que trabajaste.

Una etiqueta roja Need action significa que ese día todavía no está terminado.

Un turno por cada día que trabajes

Introduce tus horas reales de entrada y salida

3.6

Escribe tu hora de entrada, hora de salida y descansos

Day Type — elige Hours Worked.

Clock In Time — la hora en que empezaste.

Clock Out Time — la hora en que terminaste.

Break — toca + y añade cada descanso no pagado que hayas tenido.

Comprueba que las horas son correctas antes de continuar.

3.7

Dale tu móvil a tu supervisor

Baja hasta Approval Details.

Escribe el nombre de tu supervisor en el campo Approval Name.

Ahora dale tu móvil a tu supervisor.

Tu supervisor revisa tus horas

Firmado en la obra, antes de que salgas

3.8

Tu supervisor firma en la pantalla

Tu supervisor toca + Add Signature y firma con el dedo.

Si la firma está mal, toca Clear y firma otra vez.

Luego toca Save. Si estás cambiando un turno que ya habías añadido, el botón dice Update.

Paso 4: Solo al final de la semana
Último paso — envía tu hoja de horas
Haz esto UNA VEZ al final de la semana. No cada día.
4.1

Toca el botón azul +

Cuando cada día esté introducido y firmado, busca el botón azul redondo + abajo a la derecha de la pantalla.

Tócalo. Se abrirá un pequeño menú.

El botón azul +, abajo a la derecha

Toca Submit Timesheet

4.2

Elige SUBMIT TIMESHEET

Aparecen tres opciones. Elige Submit Timesheet.

No elijas Attach Documents ni Add Activity.

4.3

Comprueba tus horas y toca SUBMIT

La aplicación muestra tus horas totales y los descansos de la semana.

Comprueba que son correctas y luego toca Submit.

Última comprobación antes de enviar

Si no pulsas Submit
No recibimos tus horas, y tu pago puede retrasarse.

MIRA ESTE VÍDEO: CÓMO INTRODUCIR Y ENVIAR TUS HORAS

Guía completa (1 min 18)

¿Estás en la página correcta?

Asegúrate de haber elegido la opción correcta.

Si no estás seguro de cuál es tu opción, habla con tu consultor de Labour Connect.

¿Necesitas ayuda?

Si tienes cualquier problema, contacta con tu consultor de Labour Connect o escríbenos y te ayudaremos.

o llama al (02) 7205 0105