الخيار 1

TimeTemp — تعليمات التوقيع الرقمي المطلوب

يجب أن يوقّع مشرفك على ساعاتك في هاتفك، في موقع العمل، قبل أن تغادر كل يوم.

الخطوة 1
حمّل تطبيق TimeTemp
تأكد من وجود تطبيق TimeTemp على هاتفك.
TimeTempTimeTemp

ابحث عن TimeTemp في App Store (iPhone) أو Google Play (Android) وثبّته. التطبيق مجاني.

Download on the App StoreGet it on Google Play
الخطوة 2
انتظر بيانات دخولك إلى TimeTemp

لا تحتاج إلى تسجيل الدخول الآن. في الوقت الحالي، تابع التمرير في هذه الصفحة لتتعلم كيف تستخدم TimeTemp.

ستُنشئ Labour Connect حسابك. عندما يصبح جاهزًا، ستصلك رسالة بريد إلكتروني من TimeTemp فيها بيانات الدخول.

الخطوة 3: كل وردية
أدخل ساعاتك، واحصل على التوقيع، ثم احفظ
افعل ذلك على هاتفك قبل أن تغادر موقع العمل.
وقّع قبل أن تغادر موقع العمل
يجب أن يوقّع مشرفك في التطبيق قبل أن تغادر. لا يمكنك فعل ذلك لاحقًا. بدون توقيع = سيتأخر أجرك.
3.1

افتح تطبيق TimeTemp

افتح التطبيق على هاتفك.

سترى شاشة Dashboard.

اضغط على أيقونة TimeTemp

تأكد من أنه العمل الصحيح

3.2

تحقق من اسم العمل في الأعلى

يظهر العمل الذي تعمل فيه في أعلى الشاشة.

إذا كنت تعمل لدى أكثر من عميل، فاضغط على أسهم التبديل أولًا للانتقال إلى العمل الصحيح.

3.3

اضغط على TIMESHEET

في Dashboard، اضغط على الزر المكتوب عليه Timesheet.

لا تضغط على Clock In/Out. لا تستخدمه Labour Connect.

في الإصدارات القديمة من التطبيق يظهر هذا الزر باسم Edit Timesheet.

اضغط على Timesheet — وليس Clock In/Out

اختر الأسبوع الصحيح

3.4

اختر الأسبوع الذي عملت فيه

إذا طلب منك التطبيق اختيار عقد، فاختر الأسبوع الصحيح من التقويم.

ثم اضغط على Go to Timesheet.

3.5

اضغط على ADD SHIFT في اليوم الذي عملت فيه

سترى كل أيام الأسبوع.

اضغط على Add shift في اليوم الذي عملت فيه.

العلامة الحمراء Need action تعني أن ذلك اليوم لم يكتمل بعد.

وردية واحدة لكل يوم تعمل فيه

أدخل أوقات البدء والانتهاء الحقيقية

3.6

اكتب وقت البدء ووقت الانتهاء والاستراحات

Day Type — اختر Hours Worked.

Clock In Time — الوقت الذي بدأت فيه.

Clock Out Time — الوقت الذي انتهيت فيه.

Break — اضغط على + وأضف كل استراحة غير مدفوعة أخذتها.

تأكد من صحة الأوقات قبل أن تتابع.

3.7

أعطِ هاتفك لمشرفك

مرّر للأسفل حتى Approval Details.

اكتب اسم مشرفك في خانة Approval Name.

والآن أعطِ هاتفك لمشرفك.

مشرفك يراجع ساعاتك

يُوقَّع في موقع العمل، قبل أن تغادر

3.8

مشرفك يوقّع على الشاشة

يضغط مشرفك على + Add Signature ويوقّع بإصبعه.

إذا كان التوقيع خطأ، اضغط على Clear ووقّع مرة أخرى.

ثم اضغط على Save. إذا كنت تعدّل وردية أضفتها من قبل، يظهر الزر باسم Update.

الخطوة 4: في نهاية الأسبوع فقط
الخطوة الأخيرة — أرسل كشف ساعاتك
افعل ذلك مرة واحدة في نهاية الأسبوع. وليس كل يوم.
4.1

اضغط على الزر الأزرق +

عندما تُدخل كل الأيام وتُوقَّع، ابحث عن الزر الأزرق الدائري + في أسفل يمين الشاشة.

اضغط عليه. ستفتح قائمة صغيرة.

الزر الأزرق +، في أسفل اليمين

اضغط على Submit Timesheet

4.2

اختر SUBMIT TIMESHEET

تظهر ثلاثة خيارات. اختر Submit Timesheet.

لا تختر Attach Documents أو Add Activity.

4.3

راجع ساعاتك واضغط على SUBMIT

يعرض التطبيق مجموع ساعاتك واستراحاتك في الأسبوع.

تأكد من أنها صحيحة، ثم اضغط على Submit.

آخر مراجعة قبل الإرسال

إذا لم تضغط على Submit
لن تصلنا ساعاتك، وقد يتأخر أجرك.

شاهد هذا الفيديو: كيف تُدخل ساعاتك وترسلها

شرح كامل (1 دقيقة و18 ثانية)

هل أنت في الصفحة الصحيحة؟

تأكد من أنك اخترت الخيار الصحيح.

إذا لم تكن متأكدًا من الخيار المناسب لك، تحدّث مع مستشارك في Labour Connect.

هل تحتاج إلى مساعدة؟

إذا واجهت أي مشكلة، تواصل مع مستشارك في Labour Connect أو راسلنا عبر البريد الإلكتروني وسنساعدك.

أو اتصل على (02) 7205 0105