Opzione 1

TimeTemp — Istruzioni per la firma digitale obbligatoria

Il tuo supervisore deve firmare le tue ore sul tuo telefono, sul posto di lavoro, prima che tu vada via ogni giorno.

Passo 1
Scarica l’app TimeTemp
Assicurati di avere l’app TimeTemp sul telefono.
TimeTempTimeTemp

Cerca TimeTemp nell’App Store (iPhone) o su Google Play (Android) e installala. È gratis.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Passo 2
Aspetta i tuoi dati di accesso TimeTemp

Non devi accedere adesso. Per ora continua a scorrere questa pagina per imparare a usare TimeTemp.

Labour Connect creerà il tuo account. Quando sarà pronto, riceverai un’email da TimeTemp con i tuoi dati di accesso.

Passo 3: Ogni turno
Inserisci le ore, falle firmare e salva
Fallo sul telefono prima di lasciare il posto di lavoro.
Firma prima di andare via
Il tuo supervisore deve firmare nell’app prima che tu vada via. Non puoi farlo dopo. Niente firma = pagamento in ritardo.
3.1

Apri l’app TimeTemp

Apri l’app sul tuo telefono.

Vedrai la Dashboard.

Tocca l’icona di TimeTemp

Controlla che sia il lavoro giusto

3.2

Controlla il nome del lavoro in alto

Il lavoro su cui stai lavorando è indicato in alto sullo schermo.

Se lavori per più di un cliente, tocca prima le frecce per passare al lavoro giusto.

3.3

Tocca TIMESHEET

Nella Dashboard, tocca il pulsante Timesheet.

NON toccare Clock In/Out. Labour Connect non lo usa.

Nelle versioni più vecchie dell’app questo pulsante si chiama Edit Timesheet.

Tocca Timesheet — non Clock In/Out

Scegli la settimana giusta

3.4

Scegli la settimana in cui hai lavorato

Se l’app ti chiede di scegliere un contratto, scegli la settimana giusta dal calendario.

Poi tocca Go to Timesheet.

3.5

Tocca ADD SHIFT nel giorno in cui hai lavorato

Vedrai tutti i giorni della settimana.

Tocca Add shift nel giorno in cui hai lavorato.

Un’etichetta rossa Need action significa che quel giorno non è ancora completo.

Un turno per ogni giorno di lavoro

Inserisci gli orari reali di inizio e fine

3.6

Scrivi l’ora di inizio, l’ora di fine e le pause

Day Type — scegli Hours Worked.

Clock In Time — l’ora in cui hai iniziato.

Clock Out Time — l’ora in cui hai finito.

Break — tocca + e aggiungi ogni pausa non pagata.

Controlla che gli orari siano corretti prima di continuare.

3.7

Dai il telefono al tuo supervisore

Scorri fino a Approval Details.

Scrivi il nome del tuo supervisore nel campo Approval Name.

Adesso dai il telefono al tuo supervisore.

Il tuo supervisore controlla le tue ore

Firmato sul posto, prima che tu vada via

3.8

Il tuo supervisore firma sullo schermo

Il tuo supervisore tocca + Add Signature e firma con il dito.

Se la firma è sbagliata, tocca Clear e firma di nuovo.

Poi tocca Save. Se stai modificando un turno già aggiunto, il pulsante si chiama Update.

Passo 4: Solo a fine settimana
Ultimo passaggio — invia il tuo foglio ore
Fallo UNA VOLTA a fine settimana. Non ogni giorno.
4.1

Tocca il pulsante blu +

Quando ogni giorno è inserito e firmato, cerca il pulsante blu rotondo + in basso a destra sullo schermo.

Toccalo. Si aprirà un piccolo menu.

Il pulsante blu +, in basso a destra

Tocca Submit Timesheet

4.2

Scegli SUBMIT TIMESHEET

Compaiono tre opzioni. Scegli Submit Timesheet.

Non scegliere Attach Documents o Add Activity.

4.3

Controlla le ore e tocca SUBMIT

L’app mostra il totale delle ore e delle pause della settimana.

Controlla che siano corrette, poi tocca Submit.

Ultimo controllo prima dell’invio

Se non premi Submit
Non riceviamo le tue ore e il pagamento potrebbe arrivare in ritardo.

GUARDA QUESTO VIDEO: COME INSERIRE E INVIARE LE TUE ORE

Guida completa (1 min 18)

Sei nella pagina giusta?

Assicurati di aver scelto l’opzione giusta.

Se non sai qual è la tua opzione, parla con il tuo consulente Labour Connect.

Hai bisogno di aiuto?

Se hai un problema, contatta il tuo consulente Labour Connect oppure scrivici un’email e ti aiuteremo.

oppure chiama il (02) 7205 0105