Option 2

TimeTemp — Online-Freigabe durch den Kunden

Du trägst deine Stunden ein und sendest sie ab. Danach gibt der Kunde deinen Stundenzettel online frei. Du brauchst keine Unterschrift vor Ort.

Schritt 1
Lade die TimeTemp-App herunter
Stelle sicher, dass die TimeTemp-App auf deinem Handy ist.
TimeTempTimeTemp

Suche im App Store (iPhone) oder bei Google Play (Android) nach TimeTemp und installiere die App. Sie ist kostenlos.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Schritt 2
Warte auf deine TimeTemp-Zugangsdaten

Du musst dich jetzt noch nicht anmelden. Scroll erst einmal weiter durch diese Seite, um zu lernen, wie TimeTemp funktioniert.

Labour Connect richtet dein Konto ein. Wenn es fertig ist, bekommst du eine E-Mail von TimeTemp mit deinen Zugangsdaten.

Schritt 3: Jede Schicht
Stunden eintragen und speichern
Mach das auf deinem Handy für jeden Arbeitstag.
3.1

Öffne die TimeTemp-App und melde dich an

Öffne die App auf deinem Handy.

Dein Benutzername ist deine E-Mail-Adresse.

Beim ersten Mal bittet dich die App, ein eigenes Passwort zu erstellen.

Melde dich mit den Daten an, die wir dir mailen

Prüfe, ob das der richtige Job ist

3.2

Prüfe oben den Namen des Jobs

Der Job, an dem du arbeitest, steht oben auf dem Bildschirm.

Wenn du für mehr als einen Kunden arbeitest, tippe zuerst auf die Pfeile, um zum richtigen Job zu wechseln.

3.3

Tippe auf TIMESHEET

Tippe im Dashboard auf den Button Timesheet.

Tippe NICHT auf Clock In/Out. Labour Connect nutzt das nicht.

In älteren App-Versionen heißt dieser Button Edit Timesheet.

Tippe auf Timesheet — nicht auf Clock In/Out

Wähle die richtige Woche

3.4

Wähle die Woche, in der du gearbeitet hast

Wenn die App dich bittet, einen Vertrag auszuwählen, wähle die richtige Woche im Kalender.

Tippe dann auf Go to Timesheet.

3.5

Tippe am Arbeitstag auf ADD SHIFT

Du siehst alle Tage der Woche.

Tippe an dem Tag, an dem du gearbeitet hast, auf Add shift.

Ein Eintrag für jeden Arbeitstag

Keine Unterschrift nötig — einfach speichern

3.6

Gib deine Zeiten ein und tippe auf SAVE

Day Type — wähle Hours Worked.

Clock In Time und Clock Out Time — deine echten Start- und Endzeiten.

Break — tippe auf + und füge jede unbezahlte Pause hinzu.

Tippe auf Save. Du brauchst keine Unterschrift.

Schritt 4: Nur am Ende der Woche
Letzter Schritt — Stundenzettel absenden
Mach das EINMAL am Ende der Woche. Nicht jeden Tag.
4.1

Tippe auf den blauen +-Button

Wenn jeder Arbeitstag eingetragen ist, suche den runden blauen +-Button unten rechts auf dem Bildschirm.

Tippe darauf. Ein kleines Menü öffnet sich.

Der blaue +-Button, unten rechts

Tippe auf Submit Timesheet

4.2

Wähle SUBMIT TIMESHEET

Es erscheinen drei Optionen. Wähle Submit Timesheet.

Nutze Attach Documents nur, wenn dein Berater dich darum gebeten hat.

4.3

Prüfe deine Stunden und tippe auf SUBMIT

Die App zeigt deine Gesamtstunden und Pausen für die Woche.

Prüfe, ob sie stimmen, und tippe dann auf Submit.

Letzte Prüfung vor dem Absenden

Der Kunde gibt ihn online frei
Nach dem Absenden prüft der Kunde deinen Stundenzettel und gibt ihn in seinem eigenen System frei. Wenn er ihn ablehnt, musst du ihn korrigieren und erneut absenden — also sende ihn früh ab.

SIEH DIR DIESES VIDEO AN: SO TRÄGST DU DEINE STUNDEN EIN UND SENDEST SIE AB

So trägst du deine Stunden ein

So sendest du ab

Bist du auf der richtigen Seite?

Stelle sicher, dass du die richtige Option gewählt hast.

Wenn du nicht sicher bist, welche Option für dich gilt, sprich mit deinem Labour-Connect-Berater.

Brauchst du Hilfe?

Wenn du ein Problem hast, wende dich an deinen Labour-Connect-Berater oder schreib uns eine E-Mail – wir helfen dir.

oder ruf an: (02) 7205 0105